皆様への深い感謝を込めて

1995年の設立以来、私たちの会社は「命に感謝し、社会に貢献する」をモットーに、皆様からの変わらぬご支援を頂きながら、今年で30年目を迎えることができました。この場を借りて、心からの感謝の意を表明させていただきます。

私たちがスタートした当時、Windows 95とインターネットが登場し、社会全体、そして私たちの仕事のスタイルに大きな変革をもたらしました。2000年代に入ると、データ解析技術の進歩とともに、ゲノム解析が進み、世界中の基礎研究と医療技術が飛躍的に進歩しました。まさに新しい時代の幕開けでした。

そして現在、生成AIをはじめとする人工知能の進歩が、私たちの生活、そして私たちの提供する翻訳やライティングサービスに大きな変革をもたらしています。一方で、ビジネスのグローバル化が進む中で、求められるのはより迅速な対応です。その課題解決のため、私たちはAIを活用し、品質の安定と納期短縮を実現しました。

新薬開発や医療技術の発展をサポートするという使命を胸に、私たちは30年間、皆様からの様々なご要望とチャンスをいただきました。そのすべてに対し、改めて深く感謝申し上げます。

私たちはこれからも、サービスの質を向上させるために技術を磨き続け、進化し続けます。
そして、皆様の期待に応えるために、全力を尽くします。

「ありがとう30年、未来へよろしく」。
私たちは、新薬開発のグローバル化と最新医療の推進のための「架け橋」であり続けます。

今後とも、変わらぬご支援を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。

代表取締役　石岡　映子