Science, 1 March　2019 (Volume 363, Issue 6430)
http://science.sciencemag.org/content/363/6430

Comment from Japanese authors

Science（3月1日号）に掲載された日本人著者の方よりコメントをいただいております。

Pantropical climate interactions

熱帯海盆間における気候相互作用
全世界の最前線で活躍する気候学者が集まり、熱帯域の気候変動における最新の研究成果をまとめたレビュー論文です。これまでは、太平洋、大西洋、インド洋といった海盆ごとに分かれて、気候変動におけるメカニズムの解明が行われていましたが、最近の研究では、それぞれの海盆間がお互いに影響しながら、複雑な気候システムを形成している様子が徐々に明らかになってきました。こういった理解は気候予測精度のさらなる改善に大きく寄与すると期待されています。
（Department of Plants, Soils, and Climate, Utah State University　近本 喜光 様）
http://science.sciencemag.org/content/363/6430/eaav4236

Epithelial endoplasmic reticulum stress orchestrates a protective IgA response

上皮における小胞体ストレスが防護的なIgA応答を調節する
腸管小胞体ストレスは炎症を惹起する悪いストレス（Distress）として知られていましたが、本研究では、防護的なIgAを誘導する良い役割（Eustress）としての一面を見出しました。
（Division of Gastroenterology, Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School、大阪市立大学 大学院医学研究科 消化器内科学　細見 周平 様）
http://science.sciencemag.org/content/363/6430/993